Индийский веерКультура и общество / Культура Индии в рассказах / Индийский веерСтраница 108
– Это как раз по мне. Настало время преподать урок Лавинии Фремлинг. Она всегда считала себя выше всех остальных из‑за этих рыжих волос.
– О, Джанин! Послушай. Я опять приеду к тебе. Я возьму тебя с собой в пасторский дом. Ты можешь отдохнуть у нас. Мы подберем для тебя какую‑нибудь работу. У нас много знакомых, и рекомендация пастора помогла бы тебе. Ты могла бы жить у нас, пока все не уладится. Оставь это место… Цены на услуги утилизации опасных отходов.
Она покачала головой.
– Ты добрая, Друзилла, – сказала она довольно тихо. – Ты стоишь двадцати Лавиний.
– Моя цена растет. Лавинии ты говорила двенадцати, – улыбнувшись, проговорила я.
– Я переоценила ее. На самом деле она не стоит ничего. Мне жаль этого графа. Ему придется помучиться с ней. Она из тех, кто не оставит мужчин в покое. В свое время я знала одну‑две таких.
– Я думаю, что она может успокоиться, когда выйдет замуж.
– Я знаю, Друзилла, что ты была в классе на первом месте, но когда дело касается жизненных ситуаций, ты сущий ребенок.
– Послушай меня.
– Я слушала.
– Итак, ты собираешься продолжать с этим… шантажом.
– Пока не устроюсь, я собираюсь добиваться денег.
– Это ошибка.
– Мне об этом судить. Ты оставила кеб ожидать тебя?
– Да.
– Тогда тебе лучше идти. Кучер может не дождаться, так как не очень верит в то, что тот, кто приезжает сюда, способен заплатить ему. Он подумает, что ты сбежала.
– Вряд ли он так подумает, и он обещал, что будет ждать.
– Я ценю твой поступок.
– Если я что‑то услышу, я приеду и дам тебе знать.
Она улыбнулась мне и покачала головой.
Это было все, о чем я могла в то время переговорить с Джанин Флетчер, но я не теряла надежды.
Я не хотела рассказывать Полли, где была. Я знала, что она не одобрит и посоветует держаться в стороне. Но мне было жаль Джанин. У нее была такая странная жизнь; оказалось, что она видела мало любви со стороны тети Эмили. Джанин была послана в дорогостоящую школу потому, что у тети Эмили были планы выдать ее замуж за богатого, и она собиралась выбрать для нее кого‑то из своих клиентов. Бедный Кларенс был идеальным молодым человеком для такого случая. Не понимающий, к чему идет дело, испытывающий привязанность к любому, кто проявил к нему доброту, и к тому же богатый. Им можно было манипулировать как куклой, и тетя Эмили проделывала это с большим искусством. Атеперь… вместо желанного замужества Джанин осталась одна и без копейки в кармане; поэтому она прибегла к этому самому презренному преступлению – шантажу.