Индийский веерКультура и общество / Культура Индии в рассказах / Индийский веерСтраница 68
Когда Дугал уходил, я проводила его в холл и поблагодарила за приход.
– Мне было очень приятно, – сказал он.
– Это было так полезно для моего отца. Он довольно сильно болел и несколько упал духом.
– Я надеюсь, что могу прийти вновь.
– Пожалуйста, приходите. Мой отец будет очень рад вас видеть в любое время.
– Я надеюсь, что и вы тоже.
Я не ожидала, что он снова придет так скоро, но он явился на следующий день. Мы вновь приятно провели время за чаем, и отец сказал:
– Приходите пообедать с нами, Мы о многом должны поговорить.
– Я бы с большим удовольствием, – ответил Дугал. – Но я в Фремлинге гость и вряд ли удобно покидать хозяина.
– Пригласите и его с собой, – не размышляя, предложил мой отец.
– Можно? Я уверен, что он с удовольствием пришел бы.
Но миссис Янсон это не очень понравилось. Ей не по душе была идея о приеме «их, оттуда, из Дома», а также что сэр Фабиан будет нашим гостем.
– Не беспокойся. Просто забудь, кто он такой, – успокоила я ее.
– Вся беда с этими Фремлингами в том, что они никогда не дают забыть, кто они такие.
Вот так Фабиан пришел на обед.
Он взял меня за руки и некоторое время сжимал их в дружеском рукопожатии.
– Благодарю вас за то, что позволили мне прийти, – сказал он несколько неискренне, как мне показалось.
– Это предложил мистер Каррузерс, – пояснила я. Он как бы в удивлении поднял брови. На самом деле я почувствовала, что большую часть времени он разглядывал меня с некоторым интересом.
– Пастор обладает потрясающими знаниями Древней Греции, – сказал Дугал. – У него такие необычные идеи.
– Восхитительно. – Фабиан продолжал улыбаться мне. Я провела их в гостиную, где в кресле сидел мой отец.
С ним был Колин Брейди.
– Я думаю, что вы все знакомы, – сказала я.
– Не помню, чтобы мы встречались раньше, – пристально глядя на Колина, сказал Фабиан.
– Мистер Брейди приехал помогать моему отцу, когда тот был болен, и мы надеемся, что он останется с нами.
– Это должно очень помочь, – сказал Фабиан.
– Мистер Брейди… это сэр Фабиан Фремлинг.
Колин пришел в некоторый трепет от знакомства с Фабианом. Он знал, что тот принадлежит к влиятельной семье, правящей деревней.
Вскоре мы сели за стол. Миссис Янсон превзошла самое себя, а горничным были даны подробные инструкции, как они должны себя вести.
Дугал вступил в разговор с моим отцом, а Колин время от времени вставлял замечания. Фабиан повернулся ко мне.